Lluvia de escombros

Las islas flotantes, los puentes colgantes

que me ligan al mundo real,

prosiguen su autodestrucción.

El horizonte es opaco,

la ansiedad es transparente

y las grietas de mi mente

emanan néctar de sueños

que hace que, incluso despierto,

crea a veces estar soñando.

Tantas entidades flotantes en deterioro

se deshacen en una lluvia de escombros,

en un ciclón donde todos los esquemas de mi vida

quedan permanentemente alterados.

Sueñas constantemente estar atrapado,

rezas exhaustivamente por un cambio,

niegas recurrentemente poder hacer algo

y te vuelves el amo de tu desdicha,

el desleal corsario de tu alma.

Pero en tiempos de guerra, es importante 

estar en paz con uno mismo.

Me alzo en medio de tan extraña tormenta,

sabiendo que no puedo dejarles ganar,

que no puedo soñar que se ha acabado

y que la batalla de nuestras vidas será eterna:

cada día será una resistencia triunfal

y cada noche un viejo sueño de verano 

de una vida sencilla que quise pero que jamás será.